THE INFLUENCE OF MASTERING TARGET-LANGUAGE CULTURE ON THE STUDENTS’ LANGUAGE SKILLS

Nurun Hidayati(1*), Endang Fauziati(2), Sri Samiati Tarjana(3),

(1) Universitas Sebelas Maret, Indonesia Endowment Fund for Education
(2) Universitas Sebelas Maret
(3) Universitas Sebelas Maret
(*) Corresponding Author

Abstract


Mastering language in English as a Foreign Language (EFL) context requires many aspects related to the language itself. This paper aimed to explore one of the aspects which influenced the students’ language skills which were the target-language culture. The current paper utilized qualitative research in the form of case study. Besides, the participants were the fourth-semester students of English department in Universitas Mataram. The method of collecting the data employed interview and observation. To validate the data, the triangulations of the data source and data collection method were utilized. At the end, to analyze the data, the interactive model was employed. The result revealed that 1). The students get the influences on their reading and speaking skills by learning target-language culture in Cross Culture Understanding (CCU) class, 2). The influence in reading can be seen when the students’ gaining new vocabulary from the texts they read and produced it when they spoke, and 3). In speaking, the students’ accent still affected greatly by the interference of their native accent and culture. The paper also suggests that employing the mixed method (quantitative and qualitative methods) might be useful and more preferable to see the influence on the students’ language skills as the effect of attending the CCU class and learning the target-language culture.

Keywords


target-language culture, language skills, cross-cultural understanding

Full Text:

PDF

References


UNESCO. (2013). Intercultural Competences – Conceptual and Operational Framework. France: UNESCO

Abdollahi-Guilani, M., Mohamad S.M.Y., Tan, K.H., & Khadijeh, A. (2012). Culture-Integrated Teaching for the Enhancement of EFL Learner Tolerance. Asian Social Science Vol. 8, No. 6

Adaskou, K., D. Britten, & B. Fahsi. (1990). Design Decisions on the Cultural Content of a Secondary English Course for Morocco. ELT Journal Volume 44/1, pp 3-10

Afrin, N. (2013). Developing Real Life Experience through Teaching Culture in the EFL Class: Fostering the Learning through Intercultural Awareness. International Journal of Humanities and Social Science Invention.www.ijhssi.org Volume 2 Issue 1.pp.70-76

Alptekin, C. (1993). Target-language culture in EFL Materials. ELT journal, 47(2). pp: 136-143

Alptekin, C. (2005). Dual Language Instruction: Multiculturalism through a Lingua Franca. TESOL Symposium on Dual Language Education: Teaching and Learning Two Languages in the EFL Setting. Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. pp. 1-8

Brown, H.D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching: 4th edition. New York: Longman

Cakir, I. (2006). Developing Cultural Awareness in Foreign Language Teaching. Turkish Online Journal of Distance Education-TOJDE, Volume: 7 Number: 3 Article: 12. pp: 154-161

Choudhury, M.H. (2013). Teaching Culture in EFL: Implications, Challenges, and Strategies. IOSR Journal of Humanities and Social Science (IOSR-JHSS) Volume 13, Issue 1), pp: 20-24

Creswell, John W. (2007). Qualitative Inquiry and Research Design, Choosing among Five Approaches; Second Edition. London: Sage Publications

Deneme, S., Ada, S., & Uzun, K. (2011). Teaching a Foreign Language and Foreign Culture to Young Learners. International Journal of Business, Humanities, and Technology Vol. 1 No.1.pp: 152-164

Gao, F. (2006). Language Is Culture–On Intercultural Communication. Journal of Language and Linguistics, Volume 5 Number 1, pp: 58-57

Herawati, A. (2014). Teaching Sociolinguistics: A Medium for Cultural Awareness of Indonesian University Foreign Language Learners. HUMANIORA Vol.5 No.1 April 2014. pp: 192-196

Hesar, M.P., M., Yavuz K., & Elham, Z. (2012). Why and How to Apply Culture in an EFL Classroom? International Conference on Language, Medias and Culture IPEDR vol.33. pp: 68-72

Jiang, W. (2000). The Relationship between Culture and Language. ELT Journal Volume 54/4 pp: 238-334

Mahmoud, M.M.A, (2015). Culture and English Language Teaching in the Arab World. Adult Learning, Vol. 26 No. 2 Pp. 66-72. DOI: 10.1177/1045159515573020

Mekheimer, M. Amin. (2011). Impact of the Target Culture on Foreign Language Learning: A Case Study. Cross-Cultural Communication, Vol. 7, No. 1, pp. 43-52

Miles, Matthew B. & Huberman, A. Michael. (1984). Qualitative Data Analysis: A Sourcebook of Methods. London: Sage Publications

Papa, I. (2015). Culture and Language as Factors Related in the Process of Learning and Education. European Journal of Language and Literature Studies. Vol.1, Nr. 1. pp: 16-19

Wardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics: 5th Edition. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.




DOI: https://doi.org/10.31327/jee.v2i1.264

Article Metrics

Abstract view : 1065 times
PDF - 474 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Nurun Hidayati, Endang Fauziati, Sri Samiati Tarjana

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.